Мішанець (паковець, перекладанець)

Мішанець (паковець, перекладанець)

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Кухарська книжка – “Перша українська загально-практична кухня” дуже цікава, як мовою та порадами, так і чудовими рецептами. Моя баба Ольга пише: “Всі зібрані переписи старанно випробувані, починаючи від найдешевших, скромних і кінчаючи добірними доросшими стравами.”Так от перепис цього 

Марципаник

Марципаник

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Марципан – це паста зроблена з меленого мигдалю, цукру-пудри і яєчного білка. Цей вид солодкого з’явився в Середньовіччі у Персії, звідки турки привезли його до Європи. В багатьох країнах світу його вважають одним з Різдвяних десертів. Є 

Тирольський торт

Тирольський торт

   (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Тирольський торт, як називали у нашій хаті, любила пекти моя мама на Різдво. Нам подобалося допогагати їй і ми вирізали фігурки з тіста. Це був дуже смачний та оригінальний торт, а головне там була й наша робота. Торт 

Сирник

Сирник

Це перепис сирника, який любила пекти моя мама – Віра Франко, на свої, і моєї сестри Наді, іменини.На неділю також завжди мала щось спечене. Була дуже гостинною, завжди частувала кавою і солодким, ну а сирник смакував усім. Тож я вирішила поділитись її переписом.Важливо дотримуватись послідовності 

Дактилевий пиріг

Дактилевий пиріг

   (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Дочка Івана Франка, Ганна Ключко-Франко, у своїх спогадах згадує, що кулінарія франкового дому формувалася на поєднанні галицьких, бойківських, східноукраїнських смаків, та  під впливом подорожей батьків до Риму та Відня. Головне кредо було не лише смачно і поживно 

Дріжджева паланичка

Дріжджева паланичка

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Дріжджева паланичка “Streuselkuchen”-це популярна випічка Верхньої Сілезії, де з часів середньовіччя вироби з тіста користувались популярністю. Традиційна страва польської та німецької кухні. Дріжджеву паляницю подають на сніданок. Згодом цю паляницю почали пекти в деяких регіонах Франції, там 

Яблочні тісточка

Яблочні тісточка

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Є багато фруктових пляцків на крухому тісті, які були відомі ще в XIVст. Перепис цього яблучного пирога знаходимо у кухарській книжці “The Forme of Cury”, датованій 1390 роком. Записаний він пекарем Рікардо ІІ з Англії.Існує 7500 видів 

Пиріг із сиром

Пиріг із сиром

(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пироги відомі  ще з XVII століття, серед слов’янських народів. Це тісто із різними начинками з заліпленими берегами. Слово “пиріг” походить від праслов’янського pirogъ– “пир”, “бенкет”. Свято, на яке пекли великі пироги. Літописець Нестор в1056 році писав, що із 

Яблучний пиріг

Яблучний пиріг

(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Яблучний пиріг відомий з часів Середньовіччя, та епохи Відродження. Яблучні пироги з’являються в англійській, французькій, італійській та німецьких колекціях рецептів. Цікаво, що рецепт яблучного пирога з таким самим тістом, як у цьому переписі, знаходимо у книзі “Різновиди 

Мікдаловий  торт (Linzer Torte)

Мікдаловий торт (Linzer Torte)

(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Торт Linzer, або як спочатку його називали “Мігдаловий торт“,  має ідеально підібрані продукти, які дають чудовий смак. Походить з австрійського міста Лінц  з 1696 року. Проте, у Віденській державній бібліотеці у 2005 році  Вальтрауд Файснер, директор бібліотеки