(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Коли на дворі була осінь, а наш сад, з різноманітними сортами яблук, перетворювався в яблучний рай, мама просила вибрати декілька гарних, для того, щоб спекти пляцок. До нас мали прийти гості… Мама (Віра Франко), як і …
(перепис із зошита Ольги Франко) 23 липня 1896р. народилась Ольга Франко (з Білевичів). У цей день публікуємо спогад та перепис неймовірно смачних “французьких тісток” від Мар’яни Макарухи, наймолодшої доньки Асі (Іванни) Франко. “Хто ж не знає чи не любить французькі тістка ? Думаю у Львові …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Форма 37х29 см Тісто: Аґрус:
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пляцок зі сливками – це один з різновидів мазурка, який вже декілька століть є традиційним Великодним десертом поляків. Він славиться різноманіттям начинок, які змінюються в залежності від регіонів Польщі. Пекли мазурки за декілька тижнів до Паски, оскільки …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Помаранчевий пиріг – це французький крухий пляцок з міґдаловим кремом та помаранчами. Це дуже давній рецепт, який зберігся в кулінарних книгах 1674р. Французи часто використовують франжипановий крем у десертах, після випікання він залишається вологим і добре поєднується …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пиріг з масою – це мазурок, тонкий крухий пляцок із масою, дуже популярний в Польщі. Цей вид солодкого, правдоподібно, прийшов з Туреччини в XVII ст., саме турецька кухня славилася дуже солодкими стравами з великою кількістю бакалій. Поляки …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пиріг з тертого хліба – це традиційний данський десерт, для виготовлення якого використовували сухарі та яблука. Селянські страви були дуже прості в приготуванні і цей десерт не є винятком. Це дуже давній перепис зі Сконе (Швеція), перша …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пиріг із крихкого тіста – це шарлотка з яблук, старовинний десерт, який є популярним в цілому світі. Кожна країна додає приправи на свій смак. Польська кулінарка Беата Картовіч пояснює різницю між шарлоткою і яблучним пляцком так: шарлотку роблять з …
(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Краківський пляцок – це сирник, який до речі, якщо вірити легендам, святкує свої 340-ві уродини. Однак, це ще не означає, що його винайшли у Кракові. Потрапив він до Польщі із Відня, за часів правління Яна III Собеського. …
