Грибівка

Грибівка

(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Практично такий самий спосіб приготування знаходимо у куховарській книзі Люцини Цвєрчакевичової «365 obiadów za pięć złotych», виданій у Варшаві 1860 року. Там він має назву «Zupa biała». Перлову кашу тут не просто додають до зупи. Її …

Порічкова підлива

Порічкова підлива

  (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Інгредієнти Приготування

Підбивка з аґрестом і корочки з картоплі

Підбивка з аґрестом і корочки з картоплі

(З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Інгредієнти Приготування Інгредієнти Приготування

 Бовля (Bowle, крушон)

 Бовля (Bowle, крушон)

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Бовля, або крушон – це святковий фруктово-винний напій. Його назва походить від німецького слова Bowle – «велика чаша». Перші рецепти бовлі з’явилися у XVIII столітті серед німецької та французької аристократії. Основою слугувало вино, до якого додавали …

Сіканці з фасолі

Сіканці з фасолі

  (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) “Почуття голоду викликує порожнеча жолудка — тож найліпше лічити огрядність таким добором харчів, що не викликують почування голоду, але мають дуже малу поживну вартість. Тоді вага тіла спаде без усяких забурень. Щоби уникнути духового пригноблення, …

Завиванець Віри Франко

Завиванець Віри Франко

Солодка дріжджова випічка з прадавніх давен була символом достатку. Бабки, паски, колачі, плетінки, маківники і перекладанці пеклися до свят, і якщо виростали пухкі й не тріскали, то вважалися ознакою гарного наступного року. Моя Мама не була забобонною, та все ж добре пильнувала, щоб тісто вдалося. …

Бохончики

Бохончики

З великою приємністю хочемо поділитися з Вами справжньою знахідкою – переписом «бохончиків». Цією незвичною й дуже смачною стравою нас частували в  Полоничанській гімназії. Саме в цьому мальовничому селі у 1919 взяли шлюб Петро Франко та Ольга Білевич, і саме тут народилась та була хрещена моя …

Румфордська зупа

Румфордська зупа

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Румфордська зупа була винайдена наприкінці 1780-х років у Німеччині міністром Бенжаміном Томпсоном, він же граф Румфорд. Злидні, корупція, проблеми з армією його дуже бентежили. З приходом до влади починаються великі зміни. Його найбільшим проєктом, мабуть, був …

Таргоня

Таргоня

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Таргоня—це традиційна страва закарпатської кухні, яка має глибоке коріння в угорській кулінарній традиції, де вона відома як “тархоня”. Ця проста та поживна їжа була популярною серед селян та пастухів. Підсушена таргоня могла зберігатися у лляних мішках …

Ліниві пиріжки

Ліниві пиріжки

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Ліниві пиріжки – це дуже давня страва, яка збережена в рукописній збірці рецептів часів Великого князівства Литовського XVII ст. Чому ж вони ліниві? Існує легенда про ліниву господиню, яка не хотіла ліпити вареники, тому змішала сир …