Тісто з начинкою

Тісто з начинкою

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня” 1929р.) Порція на 12 штук Тісто: Начинка: Приготування Дуже смакує з квасковою зупою https://www.praktychnakukhnia.com/kvaskova-zupa/

Аркас (Руський сир)

Аркас (Руський сир)

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Аркас – це давній молочний десерт старопольської кухні, який був широко розповсюджений в Підляському воєводстві. Відомо, що його дуже полюбляв король Ян ІІІ Собеський. Впродовж століть аркас подавали на королівських святкових столах. Про цей десерт згадує Адам 

Макова баба

Макова баба

  (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Традиція їсти мак на Святвечір та Різдво пов’язана з віруваннями наших предків. Макова баба символізувала будинок, який об’єднував членів родини, як маківка повна зернят.  Крім того, вважалося, що мак принесе удачу та достаток у Новому році. 

Медяники

Медяники

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) …Ангел: (стає коло стільця направо і розвертає книгу) В моїм протоколі запис є такий: «Каже руським дітям Николай святий: «Хто в сім році зробить найдобріше діло, Най в мій празник стане перед мене сміло – Чи панич, 

Рогальки (підківки)

Рогальки (підківки)

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) На свята, на кухні, завжди було багато роботи. Малими дітьми ми не часто допомагали бабі, вона не любила, щоб хтось їй крутився під ногами й воліла робити все сама. Мені запам’ятався один раз, коли вона дозволила нам 

Пляцок зі сливками

Пляцок зі сливками

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пляцок зі сливками – це один з різновидів мазурка, який вже декілька століть є традиційним Великодним десертом поляків. Він славиться різноманіттям начинок, які змінюються в залежності від регіонів Польщі. Пекли мазурки за декілька тижнів до Паски, оскільки 

Торт помаранчевий

Торт помаранчевий

Перепис з зошита Ольги Франко Тортівниця 25см Інгредієнти Тісто: Крем: Полива: Приготування Тісто: Крем: Полива: Порошок до печива – розпушувач тіста Міґдалова мука – мигдальне борошно

Сметанковий торт

Сметанковий торт

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) До 100-річчя від дня народження моєї мами, Віри Франко, ми приготували торт, який колись вважався найгарнішим у світі. Сметанковий торт досить складний у створенні та подачі. Процес випікання вимагає терпіння та ретельної уваги до деталей.  Цей десерт 

Медівник із житної муки

Медівник із житної муки

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Медове печиво має давню історію. Це була випічка з меду та житньої муки, змішаних в однаковій пропорції й називали її “медовий хліб”. Приправляли такі вироби прянощами, які привозили з країн Близького Сходу та Індії. Медові фігурки зліплені 

Пиріг з масою

Пиріг з масою

 (З книги Ольги Франко “Перша українська загально-практична кухня”) Пиріг з масою – це мазурок, тонкий крухий пляцок із масою, дуже популярний в Польщі. Цей вид солодкого, правдоподібно, прийшов з Туреччини в XVII ст., саме турецька кухня славилася дуже солодкими стравами з великою кількістю бакалій. Поляки